¿Qué derecho obtienen las personas solo con la naturalización?
Welches Recht bekommen Personen erst mit der Einbürgerung?
Respuesta correcta: B
- A Pueden entrar en un club o asociación.Sie dürfen einem Verein beitreten.
- B Pueden participar en elecciones y votaciones políticas a nivel federal.Sie dürfen an politischen Wahlen und Abstimmungen auf Bundesebene teilnehmen.
- C Pueden comprar una vivienda.Sie dürfen eine Wohnung kaufen.
- D Pueden elegir libremente su puesto de trabajo.Sie dürfen den Arbeitsplatz frei wählen.
Por qué
El derecho de voto y el derecho a elegir a nivel federal están reservados a los ciudadanos suizos. Los extranjeros ya tienen los otros derechos mencionados antes de la naturalización.
Errores frecuentes
- A: Pueden entrar en un club o asociación.
- Cualquier persona puede entrar en un club o asociación. Para eso no hace falta el pasaporte suizo.
- C: Pueden comprar una vivienda.
- Los extranjeros que viven en Suiza pueden comprar una vivienda para vivir en ella.
- D: Pueden elegir libremente su puesto de trabajo.
- Muchos extranjeros ya pueden elegir libremente su puesto de trabajo con su permiso, sin necesidad de naturalización.
Tema
¿Quién puede votar en elecciones y votaciones?
A nivel federal, solo puede participar en las decisiones quien tiene la ciudadanía suiza y al menos 18 años. Estas personas se llaman electores (Stimmberechtigte). No importa dónde hayas nacido, cuántos impuestos pagues ni si tienes antecedentes penales. Solo quedan excluidos unos pocos adultos que, por una enfermedad o una discapacidad mental grave, no pueden decidir por sí mismos de forma permanente.
Participar: derechos y obligaciones
Elecciones y votaciones
Fuentes
Última revisión: septiembre de 2026
Pregunta 83 de la lista oficial de preguntas del cantón de Zúrich (Gemeindeamt, mayo de 2025). Traducción y explicación: Swiss Passport.