Swiss Passport

Какое право люди получают только после натурализации (Einbürgerung)?

Welches Recht bekommen Personen erst mit der Einbürgerung?

Правильный ответ: B

  1. A Они могут вступить в объединение (Verein).Sie dürfen einem Verein beitreten.
  2. B Они могут участвовать в политических выборах и голосованиях на федеральном уровне.Sie dürfen an politischen Wahlen und Abstimmungen auf Bundesebene teilnehmen.
  3. C Они могут купить квартиру.Sie dürfen eine Wohnung kaufen.
  4. D Они могут свободно выбирать место работы.Sie dürfen den Arbeitsplatz frei wählen.

Почему

Право голосовать и избирать на федеральном уровне есть только у граждан Швейцарии. Другие названные права есть у иностранцев уже до натурализации.

Частые ошибки

A: Они могут вступить в объединение (Verein).
Вступить в объединение может каждый человек. Для этого не нужен швейцарский паспорт.
C: Они могут купить квартиру.
Иностранцы, живущие в Швейцарии, могут купить квартиру, в которой живут сами.
D: Они могут свободно выбирать место работы.
Свободно выбирать место работы многие иностранцы могут уже со своим разрешением, без натурализации.

Тема

Кто может избирать и голосовать?

На федеральном уровне участвовать в решениях может только тот, у кого есть швейцарское гражданство и кому не меньше 18 лет. Этих людей называют гражданами с правом голоса. Где человек родился, сколько налогов он платит и есть ли у него судимость, не играет роли. Исключены лишь немногие взрослые, которые из-за тяжёлой психической болезни или инвалидности постоянно не могут сами принимать решения.

Участие в решениях: права и обязанности
Выборы и голосования

Источники

Последняя проверка: сентябрь 2026 г.

Вопрос 83 из официального списка кантона Цюрих (Gemeindeamt, май 2025). Перевод и объяснение: Swiss Passport.

Есть ошибка? Напиши нам