Kur mund të marrin pjesë në votimet kombëtare banorët pa pasaportë zvicerane?
Wann dürfen Einwohnerinnen und Einwohner ohne Schweizer Pass an nationalen Abstimmungen teilnehmen?
Përgjigjja e saktë: C
- A vetëm në votimet për nisma popullorenur bei Abstimmungen über Volksinitiativen
- B vetëm në referendumet kombëtarenur bei nationalen Referenden
- C nuk mund të votojnë fareSie dürfen gar nicht abstimmen.
- D vetëm në votimet në fund të vititnur bei den Abstimmungen Ende Jahr
Pse
Votimet kombëtare janë vetëm për votuesit zviceranë. Kjo vlen për të gjitha propozimet, qoftë nismë apo referendum.
Gabime të shpeshta
- A: vetëm në votimet për nisma popullore
- Edhe te nismat popullore mund të marrin pjesë vetëm votuesit zviceranë.
- B: vetëm në referendumet kombëtare
- Edhe te referendumet nuk ka përjashtim për të huajt.
- D: vetëm në votimet në fund të vitit
- Data nuk ka rëndësi. Pa pasaportë zvicerane nuk mund të votosh kurrë në nivel kombëtar.
Tema
Kush mund të zgjedhë dhe të votojë?
Në nivel federal, mund të marrë pjesë në vendime vetëm kush ka shtetësinë zvicerane dhe është të paktën 18 vjeç. Këta njerëz quhen votues (Stimmberechtigte). Ku ke lindur, sa tatime paguan ose nëse ke qenë i dënuar më parë, nuk ka rëndësi. Përjashtohen vetëm pak të rritur: ata që, për shkak të një sëmundjeje ose aftësie të kufizuar të rëndë mendore, përgjithmonë nuk mund të vendosin vetë.
Pjesëmarrja: të drejta dhe detyrime
Zgjedhjet dhe votimet
Burimet
Kontrolli i fundit: shtator 2026
Pyetja 134 nga lista zyrtare e pyetjeve të kantonit të Cyrihut (Gemeindeamt, maj 2025). Përkthimi dhe shpjegimi: Swiss Passport.