Якої мети прагне фінансове вирівнювання (Finanzausgleich) між громадами?
Was will der Finanzausgleich zwischen den Gemeinden?
Правильна відповідь: D
- A Воно має допомагати боротися з корупцією.Er soll helfen, die Korruption zu bekämpfen.
- B Воно має допомагати запобігати інфляції.Er soll helfen, eine Inflation zu vermeiden.
- C Воно змушує бідні громади виконувати свої обов’язки (школи, будинки для літніх людей тощо).Er zwingt arme Gemeinden zur Erledigung ihrer Pflichten (Schulen, Altersheime, usw.).
- D Воно підтримує бідні громади або громади з високими соціальними видатками у виконанні їхніх завдань.Er unterstützt arme Gemeinden oder Gemeinden mit hohen Sozialausgaben bei der Erledigung ihrer Aufgaben.
Чому
Фінансове вирівнювання дає біднішим громадам або громадам з високими соціальними видатками гроші, щоб вони могли виконувати свої завдання.
Поширені помилки
- C: Воно змушує бідні громади виконувати свої обов’язки (школи, будинки для літніх людей тощо).
- Фінансове вирівнювання нікого не змушує, воно підтримує грошима.
- B: Воно має допомагати запобігати інфляції.
- З інфляцією бореться Національний банк, а не фінансове вирівнювання.
Тема
Соціальна допомога, фінансове вирівнювання, квартальне товариство
Коли людина вже не може жити на власний дохід і майно, громада допомагає соціальною допомогою (Sozialhilfe). Вона покриває найнеобхідніше: житло, їжу, лікарняну касу. Соціальна допомога призначена для скрутних ситуацій, її фінансують громади за участі кантону. А от пенсія за віком (AHV) є страхуванням Федерації.
Кантон і громада Цюрих
Установи, школа і соціальна сфера
Джерела
Остання перевірка: вересень 2026 р.
Запитання 201 з офіційного списку кантону Цюрих (Gemeindeamt, травень 2025). Переклад і пояснення: Swiss Passport.