Що таке квартальне товариство (Quartierverein)?
Was ist ein Quartierverein?
Правильна відповідь: B
- A Товариство, яке регулює права кварталу щодо Федерації і кантону.Ein Verein, der die Rechte eines Quartiers gegenüber dem Bund und dem Kanton regelt.
- B Товариство, яке відстоює інтереси мешканців кварталу перед органами влади і сприяє суспільному життю.Ein Verein, der für die Interessen der Bewohnerinnen und Bewohner eines Quartiers gegenüber Behörden eintritt und das gesellschaftliche Leben fördert.
- C Товариство, членами якого мешканці кварталу стають автоматично.Ein Verein, in dem Bewohnerinnen und Bewohner eines Quartiers automatisch Mitglied sind.
- D Товариство, яке регулює транспортні шляхи в межах кварталу і контролює дотримання правил дорожнього руху.Ein Verein, der die Verkehrswege innerhalb eines Quartiers regelt und die Einhaltung der Verkehrsvorschriften kontrolliert.
Чому
Квартальне товариство відстоює перед органами влади інтереси людей у кварталі і організовує спільні заходи.
Поширені помилки
- C: Товариство, членами якого мешканці кварталу стають автоматично.
- Членство добровільне, ніхто не стає членом автоматично.
- A: Товариство, яке регулює права кварталу щодо Федерації і кантону.
- Товариство не регулює прав щодо Федерації і кантону, воно може лише представляти інтереси.
- D: Товариство, яке регулює транспортні шляхи в межах кварталу і контролює дотримання правил дорожнього руху.
- Правила дорожнього руху контролює поліція, а не товариство.
Тема
Соціальна допомога, фінансове вирівнювання, квартальне товариство
Коли людина вже не може жити на власний дохід і майно, громада допомагає соціальною допомогою (Sozialhilfe). Вона покриває найнеобхідніше: житло, їжу, лікарняну касу. Соціальна допомога призначена для скрутних ситуацій, її фінансують громади за участі кантону. А от пенсія за віком (AHV) є страхуванням Федерації.
Кантон і громада Цюрих
Установи, школа і соціальна сфера
Джерела
Остання перевірка: вересень 2026 р.
Запитання 200 з офіційного списку кантону Цюрих (Gemeindeamt, травень 2025). Переклад і пояснення: Swiss Passport.