¿Qué busca la compensación financiera entre los municipios?
Was will der Finanzausgleich zwischen den Gemeinden?
Respuesta correcta: D
- A Debe ayudar a combatir la corrupción.Er soll helfen, die Korruption zu bekämpfen.
- B Debe ayudar a evitar la inflación.Er soll helfen, eine Inflation zu vermeiden.
- C Obliga a los municipios pobres a cumplir sus deberes (escuelas, residencias de ancianos, etc.).Er zwingt arme Gemeinden zur Erledigung ihrer Pflichten (Schulen, Altersheime, usw.).
- D Apoya a los municipios pobres o con muchos gastos sociales para que puedan cumplir sus tareas.Er unterstützt arme Gemeinden oder Gemeinden mit hohen Sozialausgaben bei der Erledigung ihrer Aufgaben.
Por qué
La compensación financiera da dinero a los municipios más pobres o con gastos sociales altos, para que puedan cumplir sus tareas.
Errores frecuentes
- C: Obliga a los municipios pobres a cumplir sus deberes (escuelas, residencias de ancianos, etc.).
- La compensación financiera no obliga a nadie. Ayuda con dinero.
- B: Debe ayudar a evitar la inflación.
- Contra la inflación lucha el Banco Nacional, no la compensación financiera.
Tema
Asistencia social, compensación financiera, asociación de barrio
Si alguien ya no puede vivir con sus propios ingresos y bienes, recibe ayuda del municipio: la asistencia social. Esta cubre lo más necesario: vivienda, comida y seguro médico. La asistencia social está pensada para situaciones de emergencia; la pagan los municipios, y el cantón también contribuye. En cambio, la pensión de vejez (AHV) es un seguro de la Confederación.
Cantón y municipio de Zúrich
Oficinas, escuela y servicios sociales
Fuentes
Última revisión: septiembre de 2026
Pregunta 201 de la lista oficial de preguntas del cantón de Zúrich (Gemeindeamt, mayo de 2025). Traducción y explicación: Swiss Passport.