Në Zvicër, që nga viti 2002, abortet rregullohen me modelin e afatit (Fristenlösung). Çfarë do të thotë kjo?
In der Schweiz sind seit 2002 Abtreibungen mit der Fristenlösung geregelt. Was bedeutet das?
Përgjigjja e saktë: A
- A Një grua mund të vendosë lirisht deri në javën e 12-të të shtatzënisë nëse do ta mbajë fëmijën.Eine Frau darf bis zur 12. Woche der Schwangerschaft frei entscheiden, ob sie das Kind behalten will.
- B Një grua ka nevojë për lejen e burrit të saj për të abortuar.Eine Frau braucht die Erlaubnis ihres Ehemannes, um abzutreiben.
- C Aborti është i ndaluar në çdo rast.Abtreibung ist in jedem Fall verboten.
- D Aborti lejohet vetëm nëse prindërit nuk janë të martuar.Abtreibung ist nur erlaubt, wenn die Eltern nicht verheiratet sind.
Pse
Te modeli i afatit ka një afat: në 12 javët e para, gruaja vendos vetë për ndërprerjen e shtatzënisë.
Përgjigjja e provimit: «Die Frau entscheidet bis zur 12. Woche frei.» Më saktë: ajo duhet ta kërkojë ndërprerjen me shkrim dhe të deklarojë se ndodhet në një gjendje të vështirë; një mjeke ose një mjek duhet ta këshillojë (StGB neni 119; BJ).
Gabime të shpeshta
- B: Një grua ka nevojë për lejen e burrit të saj për të abortuar.
- Gruaja vendos vetë. Leja e burrit nuk nevojitet.
- C: Aborti është i ndaluar në çdo rast.
- Aborti nuk është i ndaluar. Në 12 javët e para ai nuk dënohet.
Tema
Edukimi i fëmijëve dhe modeli i afatit
Edukimi i fëmijëve është mbi të gjitha detyrë e prindërve. Ata u sigurojnë fëmijëve kujdes, arsim dhe mbrojtje. Shkolla dhe shteti i mbështesin prindërit, por nuk i zëvendësojnë. Vetëm kur mirëqenia e një fëmije është në rrezik, ndërhyn një autoritet: autoriteti për mbrojtjen e fëmijëve dhe të rriturve (KESB).
Jeta në Zvicër
Martesa, familja dhe banimi
Burimet
Kontrolli i fundit: shtator 2026
Pyetja 144 nga lista zyrtare e pyetjeve të kantonit të Cyrihut (Gemeindeamt, maj 2025). Përkthimi dhe shpjegimi: Swiss Passport.