Налоговая декларация ...
Die Steuererklärung ...
Правильный ответ: B
- A описывает порядок уплаты налога.beschreibt das Vorgehen bei Abgabe der Steuer.
- B показывает налоговому органу финансовое положение налогоплательщика.weist die finanzielle Situation des Steuerzahlenden gegenüber der Steuerbehörde aus.
- C подтверждает перед налоговым органом выигрыши в лотерею.belegt gegenüber der Steuerbehörde die Lotteriegewinne.
- D описывает, как заполнять формуляры для налогового органа.beschreibt, wie man die Formulare für die Steuerbehörde ausfüllen muss.
Почему
В налоговой декларации указывают доход, имущество и вычеты. Так налоговому органу показывают своё финансовое положение.
Частые ошибки
- C: подтверждает перед налоговым органом выигрыши в лотерею.
- Выигрыши в лотерею тоже указывают, но налоговая декларация охватывает всё финансовое положение.
- D: описывает, как заполнять формуляры для налогового органа.
- Как заполнять формуляры, написано в инструкции (Wegleitung), а не в самой налоговой декларации.
Тема
На налоги государство выполняет свои задачи, например оплачивает школы, дороги, полицию и социальную помощь. Налоги платят Конфедерации, кантону и общине. Сколько человек платит, зависит от облагаемого налогом дохода и от имущества. Кто больше зарабатывает или владеет, платит больше. Национальность или партия не играют роли.
Жизнь в Швейцарии
Налоги и поддержка семей
Источники
Последняя проверка: сентябрь 2026 г.
Вопрос 128 из официального списка кантона Цюрих (Gemeindeamt, май 2025). Перевод и объяснение: Swiss Passport.