Податкова декларація ...
Die Steuererklärung ...
Правильна відповідь: B
- A описує порядок сплати податку.beschreibt das Vorgehen bei Abgabe der Steuer.
- B відображає фінансове становище платника податків перед податковим органом.weist die finanzielle Situation des Steuerzahlenden gegenüber der Steuerbehörde aus.
- C підтверджує перед податковим органом виграші в лотерею.belegt gegenüber der Steuerbehörde die Lotteriegewinne.
- D описує, як потрібно заповнювати формуляри для податкового органу.beschreibt, wie man die Formulare für die Steuerbehörde ausfüllen muss.
Чому
У податковій декларації вказують дохід, майно і відрахування. Так показують податковому органу своє фінансове становище.
Поширені помилки
- C: підтверджує перед податковим органом виграші в лотерею.
- Виграші в лотерею теж вказують, але податкова декларація охоплює все фінансове становище.
- D: описує, як потрібно заповнювати формуляри для податкового органу.
- Як заповнювати формуляри, пояснено в інструкції, а не в самій податковій декларації.
Тема
Податки і податкова декларація
Податками держава оплачує свої завдання, наприклад школи, дороги, поліцію і соціальну допомогу. Податки сплачують Федерації, кантону і громаді. Скільки людина платить, залежить від оподатковуваного доходу і майна. Хто більше заробляє або має, платить більше. Громадянство чи партія ролі не відіграють.
Життя у Швейцарії
Податки і підтримка сімей
Джерела
Остання перевірка: вересень 2026 р.
Запитання 128 з офіційного списку кантону Цюрих (Gemeindeamt, травень 2025). Переклад і пояснення: Swiss Passport.