La declaración de impuestos ...
Die Steuererklärung ...
Respuesta correcta: B
- A describe el procedimiento para pagar el impuesto.beschreibt das Vorgehen bei Abgabe der Steuer.
- B muestra a la autoridad fiscal la situación económica del contribuyente.weist die finanzielle Situation des Steuerzahlenden gegenüber der Steuerbehörde aus.
- C demuestra ante la autoridad fiscal los premios de lotería.belegt gegenüber der Steuerbehörde die Lotteriegewinne.
- D describe cómo hay que completar los formularios para la autoridad fiscal.beschreibt, wie man die Formulare für die Steuerbehörde ausfüllen muss.
Por qué
En la declaración de impuestos indicas tus ingresos, tu patrimonio y tus deducciones. Así muestras a la autoridad fiscal tu situación económica.
Errores frecuentes
- C: demuestra ante la autoridad fiscal los premios de lotería.
- Los premios de lotería también se declaran, pero la declaración de impuestos abarca toda la situación económica.
- D: describe cómo hay que completar los formularios para la autoridad fiscal.
- Cómo completar los formularios se explica en la guía (Wegleitung), no en la propia declaración de impuestos.
Tema
Impuestos y declaración de impuestos
Con los impuestos, el Estado paga sus tareas, por ejemplo escuelas, carreteras, policía y asistencia social. Los impuestos se pagan a la Confederación, al cantón y al municipio. Cuánto pagas depende de tus ingresos imponibles y de tu patrimonio. Quien gana más o tiene más, paga más. La nacionalidad o el partido no importan.
Vivir en Suiza
Impuestos y ayudas a las familias
Fuentes
Última revisión: septiembre de 2026
Pregunta 128 de la lista oficial de preguntas del cantón de Zúrich (Gemeindeamt, mayo de 2025). Traducción y explicación: Swiss Passport.