Comment apprendre pour le test de naturalisation : la méthode de Swiss Passport
La plupart des gens se préparent en relisant les questions encore et encore. Cela donne une impression de progrès, mais c'est l'une des façons les moins efficaces d'apprendre. Swiss Passport utilise des techniques que la recherche sur la mémoire étudie depuis des décennies.
Répondre plutôt que relire
Chaque fois que tu retrouves une réponse dans ta mémoire, tu la renforces. Dans une étude connue, des étudiants qui s'étaient exercés à se rappeler un texte en retenaient davantage une semaine plus tard que ceux qui l'avaient relu, même si la relecture donnait de meilleurs résultats juste après l'étude (Roediger & Karpicke 2006).
C'est pourquoi Swiss Passport montre une courte explication puis pose tout de suite une question. Tu réponds toi-même à chaque question avant de voir la solution.
Répéter juste avant d'oublier
Ce que tu apprends s'efface vite si tu ne t'en sers plus. Des répétitions réparties sur des jours et des semaines gardent les connaissances bien plus longtemps que la même quantité d'exercice en une fois. Plus tu dois retenir longtemps, plus les intervalles peuvent être longs (Cepeda et al. 2006).
Swiss Passport fait revenir chaque thème après 1, 3, 7, 14 et 30 jours. Si tu réponds juste, l'intervalle suivant s'allonge. Si tu te trompes, le thème recule d'un niveau et revient le lendemain. Ainsi tu travailles ce que tu oublies et tu sautes ce que tu sais.
- Réparti : après 1, 3, 7, 14 et 30 jours
- Tout en une soirée (6 fois)
Schéma, pas des mesures : comment l'oubli et les répétitions évoluent en général. Les deux lignes représentent le même nombre de répétitions.
Sous forme de tableau
| Jour | Réparti | Une soirée |
|---|---|---|
| 1 | très bien | bien |
| 7 | très bien | presque oublié |
| 14 | très bien | presque oublié |
| 30 | très bien | presque oublié |
| 60 | très bien | presque oublié |
Apprendre de chaque réponse
Après chaque réponse, tu vois pourquoi elle est juste et, si tu t'es trompé, pourquoi la mauvaise réponse tentante est fausse. C'est important surtout pour les questions à choix multiple : sans retour, on tient parfois plus tard une mauvaise réponse pour vraie ; avec un retour, cet effet diminue (Butler & Roediger 2008).
Une question manquée revient à la fin de la leçon jusqu'à ce que tu y répondes juste.
Essaie : choisis la réponse qui te semble juste.
La Suisse est neutre. Qu'est-ce que cela signifie ?
Die Schweiz ist neutral. Was heisst das?
Mélanger les thèmes avant le test
Dans le vrai test, les questions arrivent dans le désordre. Les répétitions mélangent des thèmes de différentes leçons, et chaque examen blanc pose 50 questions au hasard parmi les 350, sans aide, comme le test d'entraînement du canton. S'exercer de façon mélangée paraît plus difficile, mais dans des études cela a donné de meilleurs résultats aux tests ultérieurs que s'exercer thème par thème (Rohrer & Taylor 2007).
Ton niveau de préparation montre la part des questions dont tu as déjà répondu juste au thème sur plusieurs jours.
- Démocratie et fédéralisme
- Démocratie et fédéralisme
- Démocratie et fédéralisme
- Démocratie et fédéralisme
- Histoire
- Histoire
- Histoire
- Histoire
- Géographie
- Géographie
- Géographie
- Géographie
- Démocratie et fédéralisme
- Histoire
- Géographie
12 questions de 3 thèmes.
Comprendre dans ta langue, reconnaître l'allemand
Tu apprends dans la langue que tu comprends le mieux, pour comprendre le contenu au lieu d'apprendre des mots par cœur. Chaque question montre aussi le texte allemand du vrai test, pour que tu le reconnaisses le jour venu.
Qu'est-ce qu'un ou une frontalier(ère) ?
Was ist eine Grenzgängerin oder ein Grenzgänger?
- A une personne qui travaille en Suisse et habite à l'étrangereine Person, die in der Schweiz arbeitet und im Ausland wohnt
- B une personne qui n'habite pas et ne travaille pas dans le même cantoneine Person, die nicht im gleichen Kanton wohnt und arbeitet
- C une marchandise suisse exportée à l'étrangerSchweizer Handelsware, die ins Ausland exportiert wird
- D une marchandise suisse importée de l'étranger en SuisseSchweizer Handelsware, die vom Ausland in die Schweiz importiert wird
Pourquoi c'est important pour ton test
Il y a 350 questions officielles, et ta commune te dit quand tu passes le test. Bachoter la veille peut aider le lendemain, mais ce qu'on bachote s'efface vite.
Une grande synthèse sur les techniques d'apprentissage juge l'entraînement par tests et la pratique espacée comme les deux plus utiles, et la relecture et le surlignage comme peu utiles (Dunlosky et al. 2013).
En bref : un peu chaque jour vaut mieux que beaucoup d'un coup. Fais une courte leçon par jour, et d'abord les répétitions prévues.
Sources
- Roediger, H. L., & Karpicke, J. D. (2006). Test-enhanced learning: Taking memory tests improves long-term retention. Psychological Science, 17(3), 249–255. doi:10.1111/j.1467-9280.2006.01693.x
- Cepeda, N. J., Pashler, H., Vul, E., Wixted, J. T., & Rohrer, D. (2006). Distributed practice in verbal recall tasks: A review and quantitative synthesis. Psychological Bulletin, 132(3), 354–380. doi:10.1037/0033-2909.132.3.354
- Butler, A. C., & Roediger, H. L. (2008). Feedback enhances the positive effects and reduces the negative effects of multiple-choice testing. Memory & Cognition, 36(3), 604–616. doi:10.3758/MC.36.3.604
- Rohrer, D., & Taylor, K. (2007). The shuffling of mathematics problems improves learning. Instructional Science, 35(6), 481–498. doi:10.1007/s11251-007-9015-8
- Dunlosky, J., Rawson, K. A., Marsh, E. J., Nathan, M. J., & Willingham, D. T. (2013). Improving students’ learning with effective learning techniques. Psychological Science in the Public Interest, 14(1), 4–58. doi:10.1177/1529100612453266