¿Qué prohíbe la Constitución federal suiza?
Was verbietet die Schweizer Bundesverfassung?
Respuesta correcta: C
- A No se pueden llevar símbolos religiosos en espacios públicos.Man darf im öffentlichen Raum keine religiösen Zeichen tragen.
- B No se pueden organizar colectas para personas necesitadas.Man darf keine Sammelaktionen für notleidende Menschen durchführen.
- C No se puede torturar a nadie.Es darf niemand gefoltert werden.
- D No se puede trabajar sin sueldo.Man darf nicht ohne Lohn arbeiten.
Por qué
La Constitución federal protege la dignidad humana. Por eso la tortura está prohibida sin ninguna excepción.
Errores frecuentes
- A: No se pueden llevar símbolos religiosos en espacios públicos.
- En principio, se pueden llevar símbolos religiosos, como una cruz o un pañuelo en la cabeza. Lo protege la libertad de religión.
- D: No se puede trabajar sin sueldo.
- El trabajo voluntario sin sueldo está permitido, por ejemplo en un club o asociación.
- B: No se pueden organizar colectas para personas necesitadas.
- Las colectas para personas necesitadas están permitidas.
Tema
Qué está prohibido y qué está protegido
La Constitución federal protege la dignidad y la vida de cada persona. Por eso están prohibidos la tortura y cualquier trato cruel o inhumano. También está prohibida la pena de muerte. Otras penas sí están permitidas, por ejemplo una multa, la prisión o el trabajo comunitario. La policía no puede condenar a nadie a prisión. Quien no está de acuerdo con una pena puede pedir que decida un tribunal.
Participar: derechos y obligaciones
Leyes y prohibiciones
Fuentes
Última revisión: septiembre de 2026
Pregunta 85 de la lista oficial de preguntas del cantón de Zúrich (Gemeindeamt, mayo de 2025). Traducción y explicación: Swiss Passport.