Swiss Passport

Qué está prohibido y qué está protegido

Tema

La Constitución federal protege la dignidad y la vida de cada persona. Por eso están prohibidos la tortura y cualquier trato cruel o inhumano. También está prohibida la pena de muerte. Otras penas sí están permitidas, por ejemplo una multa, la prisión o el trabajo comunitario. La policía no puede condenar a nadie a prisión. Quien no está de acuerdo con una pena puede pedir que decida un tribunal.

La libertad de expresión es amplia. Se puede criticar al Consejo Federal, participar en manifestaciones y llevar símbolos religiosos. Pero hay límites. Está prohibido afirmar en público cosas falsas sobre una persona que dañen su reputación. También está prohibido menospreciar en público a personas por su origen o su religión. Eso es discriminación y es un delito.

La vida privada está protegida. Solo se puede publicar información privada sobre una persona si ella está de acuerdo o si una ley lo permite. En Suiza solo se puede estar casado con una persona a la vez. Quien tiene dos matrimonios comete un delito. En cambio, vivir en pareja sin estar casados está permitido.

Los suizos no pueden ser expulsados de Suiza. Solo pueden ser extraditados a otro Estado si ellos mismos están de acuerdo. Hay una excepción para los juicios ante tribunales penales internacionales: a ellos, Suiza también puede entregar a sus propios ciudadanos.

Términos clave

Folterverbot
Prohibición de la tortura: nadie puede ser torturado ni recibir un trato inhumano.
üble Nachrede
Difamación: afirmar en público algo que daña la reputación de una persona; es un delito.
Datenschutz
Protección de datos: protección de la información privada de una persona contra el abuso.
Auslieferung
Extradición: un Estado entrega a una persona a otro Estado para un proceso penal.

Preguntas sobre este tema

  1. ¿Qué está prohibido en Suiza?Respuesta correcta: A, No se pueden difundir en público afirmaciones falsas sobre personas.
  2. ¿En qué caso se viola la protección de la personalidad o la protección de datos?Respuesta correcta: D, Cuando se publica información privada sobre personas concretas sin base legal o sin el consentimiento de la persona.
  3. ¿Qué prohíbe la Constitución federal suiza?Respuesta correcta: C, No se puede torturar a nadie.
  4. ¿Qué está prohibido en Suiza?Respuesta correcta: D, insultar en público a otras personas por su origen o su religión
  5. ¿Qué pena prohíbe la Constitución federal?Respuesta correcta: C, la pena de muerte
  6. ¿Pueden los ciudadanos suizos ser extraditados a otros países?Respuesta correcta: D, En principio, no. Salvo en juicios ante tribunales internacionales.
  7. ¿Qué está prohibido en Suiza? Está prohibido …Respuesta correcta: C, que un hombre esté casado con dos mujeres al mismo tiempo.

Fuentes

Última revisión: septiembre de 2026