¿Quién dirige la administración y planifica los objetivos de la acción pública en la ciudad de Zúrich?
Wer leitet die Verwaltung und plant die Ziele öffentlichen Handelns der Stadt Zürich?
Respuesta correcta: B
- A la Cancillería de la Ciudaddie Stadtkanzlei
- B el Consejo de la Ciudadder Stadtrat
- C la oficina de registro de habitantesdie Einwohnerkontrolle
- D los habitantes de la ciudaddie Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt
Por qué
El Consejo de la Ciudad (Stadtrat) es el Gobierno de la ciudad de Zúrich. Dirige la administración y planifica los objetivos políticos.
Errores frecuentes
- A: la Cancillería de la Ciudad
- La Cancillería de la Ciudad es una unidad de apoyo del Consejo de la Ciudad, pero no dirige la ciudad.
- D: los habitantes de la ciudad
- Los habitantes eligen al Consejo de la Ciudad, pero no dirigen ellos mismos la administración.
Tema
Asamblea municipal, consejo municipal, Consejo de la Ciudad
En el cantón de Zúrich hay 160 municipios políticos (datos de 2026). Los folletos de estudio dicen «más de 150». Antes había más. Algunos municipios se han unido; esto se llama fusión de municipios. El municipio más grande es la ciudad de Zúrich; muchos otros son pueblos pequeños. En todos los municipios, las ciudadanas y los ciudadanos participan en las decisiones al tomar parte en elecciones y votaciones. La mesa electoral cuenta las papeletas.
Cantón y municipio de Zúrich
Los municipios y la ciudad de Zúrich
Fuentes
Última revisión: septiembre de 2026
Pregunta 124 de la lista oficial de preguntas del cantón de Zúrich (Gemeindeamt, mayo de 2025). Traducción y explicación: Swiss Passport.