Хто керує адміністрацією і планує цілі публічної діяльності міста Цюрих?
Wer leitet die Verwaltung und plant die Ziele öffentlichen Handelns der Stadt Zürich?
Правильна відповідь: B
- A Міська канцелярія (Stadtkanzlei)die Stadtkanzlei
- B Міська рада (Stadtrat)der Stadtrat
- C Відділ реєстрації мешканців (Einwohnerkontrolle)die Einwohnerkontrolle
- D Мешканці містаdie Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt
Чому
Міська рада є урядом міста Цюрих. Вона керує адміністрацією і планує політичні цілі.
Поширені помилки
- A: Міська канцелярія (Stadtkanzlei)
- Міська канцелярія підтримує Міську раду як штабний орган, але не керує містом.
- D: Мешканці міста
- Мешканки і мешканці обирають Міську раду, але самі не керують адміністрацією.
Тема
Збори громади, рада громади, Міська рада
У кантоні Цюрих є 160 політичних громад (станом на 2026 рік). У навчальних брошурах сказано «понад 150». Раніше їх було більше. Деякі громади об’єдналися, це називають злиттям громад (Gemeindefusion). Найбільша громада: місто Цюрих, багато інших є малими селами. В усіх громадах громадяни беруть участь у рішеннях, беручи участь у виборах і голосуваннях. Бюлетені підраховує виборче бюро (Wahlbüro).
Кантон і громада Цюрих
Громади і місто Цюрих
Джерела
Остання перевірка: вересень 2026 р.
Запитання 124 з офіційного списку кантону Цюрих (Gemeindeamt, травень 2025). Переклад і пояснення: Swiss Passport.