Коли людина може отримувати так звані додаткові виплати (Ergänzungsleistungen)?
Wann kann jemand sogenannte Ergänzungsleistungen beziehen?
Правильна відповідь: C
- A Коли вона має місце професійного навчання на підприємстві.Wenn man eine Lehrstelle in einem Betrieb hat.
- B Коли вона не досягає мінімальної заробітної плати.Wenn man den Mindestlohn nicht erreicht.
- C Коли, незважаючи на пенсію IV або AHV, вона не досягає прожиткового мінімуму.Wenn man trotz IV- oder AHV-Rente das Existenzminimum nicht erreicht.
- D Коли вона безробітна.Wenn man arbeitslos ist.
Чому
Додаткові виплати надаються, коли пенсії AHV чи IV не вистачає на прожитковий мінімум. Вони доповнюють пенсію.
Поширені помилки
- B: Коли вона не досягає мінімальної заробітної плати.
- Низьку зарплату EL не компенсують. Їх надають передусім додатково до пенсії AHV чи IV.
- D: Коли вона безробітна.
- У разі безробіття платить страхування на випадок безробіття, а не додаткові виплати.
Тема
AHV є найважливішим соціальним страхуванням Швейцарії. AHV означає страхування за віком і на випадок втрати годувальника (Alters- und Hinterlassenenversicherung). Воно виплачує пенсію в старості. Воно також виплачує гроші тим, хто втратив годувальника: це вдови, вдівці і сироти, коли хтось помирає. AHV обов’язкове для всіх, хто живе або працює у Швейцарії.
Базовий вік 65
Перший стовп
Erste Säule
Державне забезпечення з AHV та IV, обов’язкове для всіх.
Другий стовп
Zweite Säule
Професійне пенсійне забезпечення, яке називають також пенсійною касою або BVG.
Третій стовп
Dritte Säule
Добровільні приватні заощадження на старість, наприклад стовп 3a.
Держава, робота, сам: 1-й стовп від держави (AHV), 2-й стовп через місце роботи (пенсійна каса), 3-й стовп людина заощаджує сама.
Додаткові виплати Додаткові гроші, коли пенсії не вистачає на прожитковий мінімум.
Життя у Швейцарії
Пенсійне забезпечення
Джерела
Остання перевірка: вересень 2026 р.
Запитання 193 з офіційного списку кантону Цюрих (Gemeindeamt, травень 2025). Переклад і пояснення: Swiss Passport.