Quand peut-on toucher des prestations complémentaires ?
Wann kann jemand sogenannte Ergänzungsleistungen beziehen?
Bonne réponse: C
- A Lorsqu'on a une place d'apprentissage dans une entreprise.Wenn man eine Lehrstelle in einem Betrieb hat.
- B Lorsqu'on n'atteint pas le salaire minimum.Wenn man den Mindestlohn nicht erreicht.
- C Lorsque, malgré une rente AI ou AVS, on n'atteint pas le minimum vital.Wenn man trotz IV- oder AHV-Rente das Existenzminimum nicht erreicht.
- D Lorsqu'on est au chômage.Wenn man arbeitslos ist.
Pourquoi
Les prestations complémentaires existent quand la rente AVS ou AI ne suffit pas pour le minimum vital. Elles complètent la rente.
Erreurs fréquentes
- B: Lorsqu'on n'atteint pas le salaire minimum.
- Les PC ne compensent pas un salaire bas. Elles sont surtout versées en plus d'une rente AVS ou AI.
- D: Lorsqu'on est au chômage.
- En cas de chômage, c'est l'assurance-chômage qui paie, pas les prestations complémentaires.
Thème
AVS, AI et prestations complémentaires
L'AVS est l'assurance sociale la plus importante de Suisse. AVS signifie assurance-vieillesse et survivants (en allemand AHV). Elle verse une rente à la vieillesse. Elle verse aussi de l'argent aux survivants : ce sont les veuves, les veufs et les orphelins, quand quelqu'un meurt. L'AVS est obligatoire pour toutes les personnes qui habitent ou travaillent en Suisse.
Age de référence 65
Premier pilier
Erste Säule
La prévoyance étatique avec l'AVS et l'AI, obligatoire pour tout le monde.
Deuxième pilier
Zweite Säule
La prévoyance professionnelle, appelée aussi caisse de pension ou LPP (en allemand BVG).
Troisième pilier
Dritte Säule
La prévoyance privée volontaire, par exemple le pilier 3a.
Etat, emploi, soi-même : 1er pilier par l'Etat (AVS), 2e pilier par l'emploi (caisse de pension), 3e pilier, on épargne soi-même.
Prestations complémentaires (PC) De l'argent en plus quand la rente ne suffit pas pour le minimum vital.
Vivre en Suisse
Prévoyance vieillesse
Sources
Dernière vérification : septembre 2026
Question 193 de la liste officielle du canton de Zurich (Gemeindeamt, mai 2025). Traduction et explication : Swiss Passport.