Когда можно получать так называемые дополнительные выплаты (Ergänzungsleistungen)?
Wann kann jemand sogenannte Ergänzungsleistungen beziehen?
Правильный ответ: C
- A Если у человека есть место профессионального обучения на предприятии.Wenn man eine Lehrstelle in einem Betrieb hat.
- B Если человек не достигает минимальной зарплаты.Wenn man den Mindestlohn nicht erreicht.
- C Если, несмотря на пенсию IV или AHV, человек не достигает прожиточного минимума.Wenn man trotz IV- oder AHV-Rente das Existenzminimum nicht erreicht.
- D Если человек безработный.Wenn man arbeitslos ist.
Почему
Дополнительные выплаты дают, если пенсии AHV или IV не хватает на прожиточный минимум. Они дополняют пенсию.
Частые ошибки
- B: Если человек не достигает минимальной зарплаты.
- Низкую зарплату EL не компенсируют. Их дают прежде всего в дополнение к пенсии AHV или IV.
- D: Если человек безработный.
- При безработице платит страхование по безработице, а не дополнительные выплаты.
Тема
AHV, IV и дополнительные выплаты
AHV является важнейшим социальным страхованием Швейцарии. AHV означает Alters- und Hinterlassenenversicherung (страхование по старости и на случай потери кормильца). Оно выплачивает пенсию в старости. Оно платит также тем, кто потерял кормильца: это вдовы, вдовцы и сироты, если кто-то умирает. AHV обязательно для всех, кто живёт или работает в Швейцарии.
Референтный возраст 65
Первая опора
Erste Säule
Государственное обеспечение с AHV и IV, обязательное для всех.
Вторая опора
Zweite Säule
Профессиональное пенсионное обеспечение, его называют также пенсионной кассой или BVG.
Третья опора
Dritte Säule
Добровольное частное обеспечение, например опора 3a.
Государство, работа, сам: 1-я опора от государства (AHV), 2-я опора через место работы (пенсионная касса), 3-ю опору копят сами.
Дополнительные выплаты Дополнительные деньги, если пенсии не хватает на прожиточный минимум.
Жизнь в Швейцарии
Пенсионное обеспечение
Источники
Последняя проверка: сентябрь 2026 г.
Вопрос 193 из официального списка кантона Цюрих (Gemeindeamt, май 2025). Перевод и объяснение: Swiss Passport.