Когда инициатива на федеральном уровне считается принятой?
Wann ist eine Initiative auf Bundesebene angenommen?
Правильный ответ: C
- A При большинстве кантонов (Ständemehr)Bei Ständemehr
- B При большинстве народа (Volksmehr)Bei Volksmehr
- C При большинстве народа (Volksmehr) и большинстве кантонов (Ständemehr)Bei Volksmehr und Ständemehr
- D При большинстве народа (Volksmehr) и не менее чем одной трети кантоновBei Volksmehr und mindestens einem Drittel der Stände
Почему
Народная инициатива изменяет Федеральную конституцию. Для этого всегда нужно и то и другое: большинство голосов во всей стране и большинство кантонов.
Частые ошибки
- A: При большинстве кантонов (Ständemehr)
- Одного большинства кантонов недостаточно. Большинство голосующих тоже должно сказать «да».
- B: При большинстве народа (Volksmehr)
- Одного большинства народа достаточно только при факультативном референдуме против закона. Инициативе нужно ещё большинство кантонов.
- D: При большинстве народа (Volksmehr) и не менее чем одной трети кантонов
- Правила с одной третью кантонов нет. Нужно большинство кантонов.
Тема
Большинство народа и большинство кантонов
При некоторых голосованиях недостаточно, чтобы «да» сказали больше половины голосующих. Нужно ещё большинство кантонов. Это называют двойным большинством: большинство народа (Volksmehr) и большинство кантонов (Ständemehr).
Большинство кантонов говорит «да».
- Кантон 1 × 20
- Полукантон ½ × 6
20 × 1 + 6 × ½ = 23 голосов кантонов
Нужно 12 из 23. Шесть бывших полукантонов считаются за половину.
Карта: Федеральное статистическое управление (BFS), GEOSTAT.
Участие в решениях: права и обязанности
Инициатива и референдум
Источники
Последняя проверка: сентябрь 2026 г.
Вопрос 48 из официального списка кантона Цюрих (Gemeindeamt, май 2025). Перевод и объяснение: Swiss Passport.