Entre los miembros del Consejo Federal rige el principio de colegialidad. ¿Qué significa esto?
Zwischen den Mitgliedern des Bundesrats gilt das Kollegialitätsprinzip. Was heisst das?
Respuesta correcta: C
- A Los miembros del Consejo Federal tienen que conocerse bien.Die Mitglieder des Bundesrates müssen sich gut kennen.
- B Cada consejero federal defiende sus propias opiniones políticas.Jeder Bundesrat vertritt seine eigenen politischen Meinungen.
- C Todos los miembros tienen que defender en público de la misma manera las decisiones del Consejo Federal.Alle Mitglieder müssen Entscheide des Bundesrates nach aussen gleich vertreten.
- D El Consejo Federal toma decisiones por votación.Der Bundesrat Entscheidungen mit Abstimmung.
Por qué
El Consejo Federal decide como órgano colegiado. Después, los siete miembros defienden la decisión en público de la misma manera, aunque personalmente piensen otra cosa.
En el texto oficial en alemán, a la opción d le falta el verbo: «Der Bundesrat Entscheidungen mit Abstimmung.» Probablemente quiere decir «Der Bundesrat fällt Entscheidungen mit Abstimmung.» Mostramos el texto tal como lo publicó el cantón.
Errores frecuentes
- B: Cada consejero federal defiende sus propias opiniones políticas.
- Dentro del Consejo, los miembros pueden dar su opinión. Pero en público tienen que defender la decisión común.
- D: El Consejo Federal toma decisiones por votación.
- Es verdad que el Consejo Federal a veces vota. Pero el principio de colegialidad significa que después todos defienden juntos la decisión.
- A: Los miembros del Consejo Federal tienen que conocerse bien.
- No importa si los miembros se conocen bien. Lo importante es presentarse unidos en público.
Tema
Consejo Federal y principio de colegialidad
El Consejo Federal es el Gobierno de Suiza. Tiene el poder ejecutivo a nivel federal. Dirige los asuntos del Gobierno: aplica las leyes, planifica la política y representa a Suiza ante otros Estados. En los cantones, el gobierno tiene otro nombre, por ejemplo Consejo de Gobierno (Regierungsrat). En algunos cantones, el parlamento cantonal es el Gran Consejo o el Landrat.
Bundesrat
Consejo Federal: el Gobierno de Suiza, con siete miembros. Siete cabezas, una sola voz: eso es el principio de colegialidad.
Bundespräsident/in: Presidente de la Confederación: un miembro del Consejo Federal que, durante un año, dirige las reuniones y representa a Suiza.
Departamento: una de las siete grandes áreas de la Administración federal, dirigida por un miembro del Consejo Federal.
- EDAEl Departamento de Asuntos Exteriores
- EDIEl Departamento del Interior
- EJPDEl Departamento de Justicia y Policía
- VBSEl Departamento de Defensa, Protección de la Población y Deporte
- EFDEl Departamento de Finanzas
- WBFEl Departamento de Economía, Formación e Investigación
- UVEKY el Departamento de Medio Ambiente, Transporte, Energía y Comunicaciones
BundeskanzleiCancillería Federal: la oficina de apoyo que ayuda al Consejo Federal en su trabajo. Siete consejeros federales, siete departamentos. A diferencia de Alemania, en Suiza el canciller de la Confederación no gobierna: solo apoya.
Así funciona el Estado
El Consejo Federal
Fuentes
Última revisión: septiembre de 2026
Pregunta 5 de la lista oficial de preguntas del cantón de Zúrich (Gemeindeamt, mayo de 2025). Traducción y explicación: Swiss Passport.