Se dice que, en el Sechseläuten (fiesta de primavera de Zúrich), cuanto más rápido pierde la cabeza el «Böögg» (muñeco de nieve) en la hoguera, ...
Man sagt: Je schneller am Sechseläuten der «Böögg» (Schneemann-Puppe) auf dem Scheiterhaufen den Kopf verliert, desto ...
Respuesta correcta: B
- A más frío estará el lago de Zúrich en verano.kälter wird der Zürichsee im Sommer.
- B mejor será el próximo verano.schöner wird der nächste Sommer.
- C más niños nacerán el próximo año.mehr Kinder wird es im kommenden Jahr geben.
- D mejor irá la economía el próximo año.besser wird die Wirtschaft im kommenden Jahr laufen.
Por qué
El Böögg representa el invierno. Si su cabeza explota rápido, se dice que el verano será bueno.
Errores frecuentes
- D: mejor irá la economía el próximo año.
- Según la creencia popular, el Böögg predice el tiempo, no la economía.
- A: más frío estará el lago de Zúrich en verano.
- Se trata del tiempo del verano en general, no de la temperatura del lago.
Tema
El Sechseläuten es la fiesta de primavera más conocida de Zúrich. Se celebra en abril, casi siempre el tercer lunes. Antes, ese día la campana sonaba por primera vez a las 6 de la tarde, como señal del fin de la jornada de trabajo en verano. De ahí viene el nombre (sechs = seis, läuten = tocar la campana).
Cantón y municipio de Zúrich
Zúrich: cultura
Fuentes
Última revisión: septiembre de 2026
Pregunta 342 de la lista oficial de preguntas del cantón de Zúrich (Gemeindeamt, mayo de 2025). Traducción y explicación: Swiss Passport.