Quien quiera participar en elecciones y votaciones en Suiza …
Wer in der Schweiz wählen und abstimmen will, …
Respuesta correcta: A
- A debe tener la ciudadanía suiza.muss das Schweizer Bürgerrecht haben.
- B debe tener una computadora.muss einen Computer haben.
- C debe haber nacido en Suiza.muss in der Schweiz geboren sein.
- D debe pagar más impuestos.muss mehr Steuern zahlen.
Por qué
Los derechos políticos a nivel federal dependen de la nacionalidad suiza. Sin la ciudadanía suiza no se puede participar en elecciones ni votaciones nacionales.
Errores frecuentes
- C: debe haber nacido en Suiza.
- El lugar de nacimiento no cuenta. También puede votar quien nació en el extranjero y se naturalizó más tarde.
- D: debe pagar más impuestos.
- La cantidad de impuestos no influye. Todos los votos valen lo mismo.
Tema
¿Quién puede votar en elecciones y votaciones?
A nivel federal, solo puede participar en las decisiones quien tiene la ciudadanía suiza y al menos 18 años. Estas personas se llaman electores (Stimmberechtigte). No importa dónde hayas nacido, cuántos impuestos pagues ni si tienes antecedentes penales. Solo quedan excluidos unos pocos adultos que, por una enfermedad o una discapacidad mental grave, no pueden decidir por sí mismos de forma permanente.
Participar: derechos y obligaciones
Elecciones y votaciones
Fuentes
Última revisión: septiembre de 2026
Pregunta 10 de la lista oficial de preguntas del cantón de Zúrich (Gemeindeamt, mayo de 2025). Traducción y explicación: Swiss Passport.