Яке твердження про відпустку по материнству у Швейцарії правильне?
Welche Aussage zum Mutterschaftsurlaub in der Schweiz ist richtig?
Правильна відповідь: D
- A Відпустка по материнству триває 20 тижнів.Der Mutterschaftsurlaub beträgt 20 Wochen.
- B Після народження дитини спочатку потрібно використати звичайну відпустку. Після цього надається відпустка по материнству.Die normalen Ferien nach der Geburt des Kindes muss man zuerst aufbrauchen. Danach gibt es Mutterschaftsurlaub.
- C Жінки віком від 20 до 50 років можуть скористатися відпусткою по материнству лише один раз.Den Mutterschaftsurlaub dürfen Frauen im Alter von 20 bis 50 Jahren nur einmal beziehen.
- D Кожна жінка, яка працює і народжує дитину, має право на відпустку по материнству.Jede Frau, die arbeitet und ein Kind bekommt, hat das Recht auf Mutterschaftsurlaub.
Чому
Кожна працююча жінка після пологів має право на 14 тижнів відпустки по материнству з 80 відсотками зарплати.
Відповідь на іспиті: «Jede arbeitende Frau hat Anspruch». Точніше: за 9 місяців до пологів вона мусить бути застрахована в AHV і щонайменше 5 місяців працювати; 14 тижнів, 80 % зарплати, максимум 220 франків на день (BSV, 2026).
Поширені помилки
- A: Відпустка по материнству триває 20 тижнів.
- Відпустка по материнству триває 14 тижнів, а не 20.
- B: Після народження дитини спочатку потрібно використати звичайну відпустку. Після цього надається відпустка по материнству.
- Відпустка по материнству надається додатково до звичайної відпустки. Використовувати відпустку не треба.
- C: Жінки віком від 20 до 50 років можуть скористатися відпусткою по материнству лише один раз.
- Немає ні вікового обмеження, ні обмеження однією дитиною.
Тема
Трудовий договір, звільнення, материнство
Хто стає на роботу, укладає з роботодавцем трудовий договір. У ньому зазначено, наприклад, зарплату, робочий час, відпустку і строк попередження про звільнення. Хто хоче припинити трудові відносини, мусить подати повідомлення про звільнення і дотриматися строку. Найкраще робити це письмово рекомендованим листом або отримати підтвердження про отримання. Так можна довести звільнення.
Життя у Швейцарії
Робота
Джерела
Остання перевірка: вересень 2026 р.
Запитання 181 з офіційного списку кантону Цюрих (Gemeindeamt, травень 2025). Переклад і пояснення: Swiss Passport.