Какое утверждение об отпуске по беременности и родам (Mutterschaftsurlaub) в Швейцарии верно?
Welche Aussage zum Mutterschaftsurlaub in der Schweiz ist richtig?
Правильный ответ: D
- A Отпуск по беременности и родам составляет 20 недель.Der Mutterschaftsurlaub beträgt 20 Wochen.
- B После рождения ребёнка сначала нужно использовать обычный отпуск. Только потом предоставляется отпуск по беременности и родам.Die normalen Ferien nach der Geburt des Kindes muss man zuerst aufbrauchen. Danach gibt es Mutterschaftsurlaub.
- C Женщины в возрасте от 20 до 50 лет могут взять отпуск по беременности и родам только один раз.Den Mutterschaftsurlaub dürfen Frauen im Alter von 20 bis 50 Jahren nur einmal beziehen.
- D Каждая работающая женщина, у которой рождается ребёнок, имеет право на отпуск по беременности и родам.Jede Frau, die arbeitet und ein Kind bekommt, hat das Recht auf Mutterschaftsurlaub.
Почему
Каждая работающая женщина после родов имеет право на 14 недель отпуска по беременности и родам с оплатой 80 процентов зарплаты.
Ответ на экзамене: «Jede arbeitende Frau hat Anspruch». Точнее: в течение 9 месяцев до родов она должна быть застрахована в AHV и не менее 5 месяцев работать; 14 недель, 80 % зарплаты, не более 220 франков в день (BSV, 2026).
Частые ошибки
- A: Отпуск по беременности и родам составляет 20 недель.
- Отпуск по беременности и родам длится 14 недель, а не 20.
- B: После рождения ребёнка сначала нужно использовать обычный отпуск. Только потом предоставляется отпуск по беременности и родам.
- Отпуск по беременности и родам предоставляется дополнительно к обычному отпуску. Использовать обычный отпуск не нужно.
- C: Женщины в возрасте от 20 до 50 лет могут взять отпуск по беременности и родам только один раз.
- Нет ни возрастного ограничения, ни ограничения одним ребёнком.
Тема
Трудовой договор, увольнение, материнство
Кто поступает на работу, заключает с работодателем трудовой договор. В нём указаны, например, зарплата, рабочее время, отпуск и срок уведомления об увольнении. Кто хочет прекратить трудовые отношения, должен уволиться и соблюсти срок. Лучше всего увольняться письменно заказным письмом или попросить подтвердить получение. Так можно доказать увольнение.
Жизнь в Швейцарии
Работа
Источники
Последняя проверка: сентябрь 2026 г.
Вопрос 181 из официального списка кантона Цюрих (Gemeindeamt, май 2025). Перевод и объяснение: Swiss Passport.