Что означает активное избирательное право в демократии?
Was bedeutet das aktive Wahlrecht in der Demokratie?
Правильный ответ: C
- A Избирать и голосовать можно только тем, кто активен в политической партии.Man darf nur wählen und abstimmen, wenn man in einer politischen Partei aktiv ist.
- B Человек может быть избран на политическую должность.Man kann in ein politisches Amt gewählt werden.
- C Человек может избирать и голосовать.Man darf wählen und abstimmen.
- D Человек обязан помогать при подсчёте голосов.Man muss beim Auszählen der Stimmen helfen.
Почему
«Активное» значит: человек сам участвует и отдаёт свой голос. Активное избирательное право означает право избирать и голосовать.
Частые ошибки
- B: Человек может быть избран на политическую должность.
- Право быть избранным называется пассивным избирательным правом. Это другая сторона.
- A: Избирать и голосовать можно только тем, кто активен в политической партии.
- Не нужно быть членом партии, чтобы иметь право избирать и голосовать.
Тема
Кто может избирать и голосовать?
На федеральном уровне участвовать в решениях может только тот, у кого есть швейцарское гражданство и кому не меньше 18 лет. Этих людей называют гражданами с правом голоса. Где человек родился, сколько налогов он платит и есть ли у него судимость, не играет роли. Исключены лишь немногие взрослые, которые из-за тяжёлой психической болезни или инвалидности постоянно не могут сами принимать решения.
Участие в решениях: права и обязанности
Выборы и голосования
Источники
Последняя проверка: сентябрь 2026 г.
Вопрос 29 из официального списка кантона Цюрих (Gemeindeamt, май 2025). Перевод и объяснение: Swiss Passport.