Альтернативная гражданская служба (Zivildienst) в Швейцарии ...
Der Zivildienst in der Schweiz ist ...
Правильный ответ: C
- A обязательна для всех мужчин и женщин.für alle Männer und Frauen obligatorisch.
- B это добровольная работа на благо общества.ein freiwilliger Einsatz für die Gesellschaft.
- C это замена военной службы.ein Ersatz zum Militärdienst.
- D это факультативный предмет в обязательной школе.ein Freifach der obligatorischen Schule.
Почему
Альтернативная гражданская служба предназначена для мужчин, которые по соображениям совести не могут проходить военную службу. Она заменяет военную службу и длится дольше.
Частые ошибки
- A: обязательна для всех мужчин и женщин.
- Обязанность службы действует только для швейцарских мужчин. Альтернативная гражданская служба является лишь одной из её форм.
- B: это добровольная работа на благо общества.
- Альтернативная гражданская служба не является добровольной работой. Кого допустили, тот должен проходить её вместо военной службы.
Тема
Военная служба, альтернативная гражданская служба и гражданская оборона
В Швейцарии действует воинская обязанность. Каждый швейцарский мужчина должен проходить службу, обычно примерно с 19 лет и до определённого возраста. Для швейцарских женщин военная служба добровольна. У иностранцев без швейцарского гражданства нет обязанности службы. Армия защищает страну и помогает также при катастрофах.
Участие в решениях: права и обязанности
Обязанности
Источники
Последняя проверка: сентябрь 2026 г.
Вопрос 132 из официального списка кантона Цюрих (Gemeindeamt, май 2025). Перевод и объяснение: Swiss Passport.