Il servizio civile in Svizzera è…
Der Zivildienst in der Schweiz ist ...
Risposta corretta: C
- A obbligatorio per tutti gli uomini e le donne.für alle Männer und Frauen obligatorisch.
- B un impegno volontario per la società.ein freiwilliger Einsatz für die Gesellschaft.
- C un'alternativa al servizio militare.ein Ersatz zum Militärdienst.
- D una materia facoltativa della scuola dell'obbligo.ein Freifach der obligatorischen Schule.
Perché
Il servizio civile è per gli uomini che per motivi di coscienza non possono prestare servizio militare. Sostituisce il servizio militare e dura di più.
Errori frequenti
- A: obbligatorio per tutti gli uomini e le donne.
- L'obbligo di prestare servizio vale solo per gli uomini svizzeri. Il servizio civile è solo una forma di questo obbligo.
- B: un impegno volontario per la società.
- Il servizio civile non è un impegno volontario. Chi è ammesso deve prestarlo al posto del servizio militare.
Tema
Servizio militare, servizio civile e protezione civile
In Svizzera vale l'obbligo di prestare servizio militare. Ogni uomo svizzero deve prestare servizio, di solito da circa 19 anni fino a una certa età. Per le donne svizzere il servizio militare è volontario. Gli stranieri senza cittadinanza svizzera non hanno l'obbligo di prestare servizio. L'esercito protegge il Paese e aiuta anche in caso di catastrofi.
Partecipare: diritti e doveri
Doveri
Fonti
Ultima verifica: settembre 2026
Domanda 132 della lista ufficiale del Cantone di Zurigo (Gemeindeamt, maggio 2025). Traduzione e spiegazione: Swiss Passport.