Una persona non ottiene un posto di lavoro a causa del colore della pelle o del sesso. Quale diritto fondamentale viene violato?
Jemand bekommt wegen seiner Hautfarbe oder seinem Geschlecht eine Arbeitsstelle nicht. Welches Grundrecht wird damit verletzt?
Risposta corretta: C
- A il diritto alla libertà d'espressionedas Recht auf freie Meinungsäusserung
- B la libertà di domiciliodie Niederlassungsfreiheit
- C il diritto alla parità di trattamento (divieto di discriminazione)das Recht auf rechtsgleiche Behandlung (Diskriminierungsverbot)
- D il diritto all'istruzionedas Recht auf Bildung
Perché
Chi viene svantaggiato a causa del colore della pelle o del sesso viene discriminato. La Costituzione federale lo vieta.
Errori frequenti
- A: il diritto alla libertà d'espressione
- La libertà d'opinione protegge il diritto di dire la propria opinione. Qui si tratta di un trattamento disuguale.
- B: la libertà di domicilio
- La libertà di domicilio significa che gli Svizzeri possono abitare ovunque in Svizzera. Non corrisponde a questo caso.
Tema
Uguaglianza giuridica e divieto di discriminazione
Uguaglianza giuridica significa: tutte le persone sono uguali davanti alla legge. Per tutti valgono le stesse regole, che siano ricchi o poveri, svizzere o stranieri. Questo però non significa che tutti guadagnano la stessa somma o hanno le stesse vacanze. Anche i Cantoni possono avere leggi diverse.
Partecipare: diritti e doveri
Diritti fondamentali
Fonti
Ultima verifica: settembre 2026
Domanda 82 della lista ufficiale del Cantone di Zurigo (Gemeindeamt, maggio 2025). Traduzione e spiegazione: Swiss Passport.