Une personne n'obtient pas un emploi en raison de la couleur de sa peau ou de son sexe. Quel droit fondamental est ainsi violé ?
Jemand bekommt wegen seiner Hautfarbe oder seinem Geschlecht eine Arbeitsstelle nicht. Welches Grundrecht wird damit verletzt?
Bonne réponse: C
- A le droit à la libre expressiondas Recht auf freie Meinungsäusserung
- B la liberté d'établissementdie Niederlassungsfreiheit
- C le droit à l'égalité de traitement (interdiction de la discrimination)das Recht auf rechtsgleiche Behandlung (Diskriminierungsverbot)
- D le droit à la formationdas Recht auf Bildung
Pourquoi
Une personne désavantagée à cause de la couleur de sa peau ou de son sexe est discriminée. La Constitution fédérale l'interdit.
Erreurs fréquentes
- A: le droit à la libre expression
- La liberté d'expression protège le droit de dire son opinion. Ici, il s'agit d'un traitement inégal.
- B: la liberté d'établissement
- La liberté d'établissement signifie que les Suisses peuvent habiter partout en Suisse. Cela ne correspond pas à ce cas.
Thème
Egalité devant la loi et interdiction de la discrimination
L'égalité devant la loi signifie : tous les êtres humains sont égaux devant la loi. Les mêmes règles valent pour tout le monde, riche ou pauvre, Suissesse ou étranger. Mais cela ne veut pas dire que tout le monde gagne autant ou a autant de vacances. Les cantons peuvent aussi avoir des lois différentes.
Participer : droits et obligations
Droits fondamentaux
Sources
Dernière vérification : septembre 2026
Question 82 de la liste officielle du canton de Zurich (Gemeindeamt, mai 2025). Traduction et explication : Swiss Passport.