Quelle obligation s'applique uniquement aux hommes en Suisse ?
Welche Pflicht gilt in der Schweiz nur für Männer?
Bonne réponse: A
- A Les hommes doivent accomplir le service militaire ou le service de protection civile jusqu'à un certain âge.Männer müssen bis zu einem bestimmten Alter Militärdienst oder Zivilschutzdienst leisten.
- B Les hommes doivent, si nécessaire, assumer une fonction politique.Männer müssen bei Bedarf ein politisches Amt übernehmen.
- C Les hommes doivent subvenir à l'entretien de la famille.Männer müssen für den Unterhalt der Familie sorgen.
- D Les hommes doivent payer plus d'impôts et de primes d'assurance-maladie.Männer müssen mehr Steuern und Krankenkassenprämien bezahlen.
Pourquoi
La Constitution fédérale oblige seulement les hommes suisses à faire le service militaire. Pour les femmes, il est volontaire.
Erreurs fréquentes
- B: Les hommes doivent, si nécessaire, assumer une fonction politique.
- Il n'y a pas d'obligation réservée aux hommes d'assumer une fonction politique.
- C: Les hommes doivent subvenir à l'entretien de la famille.
- Les deux parents subviennent ensemble à l'entretien de la famille.
- D: Les hommes doivent payer plus d'impôts et de primes d'assurance-maladie.
- Les impôts et les primes d'assurance-maladie ne dépendent pas du sexe.
Thème
Service militaire, service civil et protection civile
En Suisse, l'obligation de servir dans l'armée s'applique. Chaque homme suisse doit faire du service, en général à partir d'environ 19 ans et jusqu'à un certain âge. Pour les femmes suisses, le service militaire est volontaire. Les étrangers sans droit de cité suisse n'ont pas d'obligation de servir. L'armée protège le pays et aide aussi lors de catastrophes.
Participer : droits et obligations
Obligations
Sources
Dernière vérification : septembre 2026
Question 90 de la liste officielle du canton de Zurich (Gemeindeamt, mai 2025). Traduction et explication : Swiss Passport.