El referéndum: frenar una ley

El Parlamento hace las leyes. El Consejo Nacional y el Consejo de los Estados las aprueban juntos. Pero el pueblo puede frenar una ley nueva. La herramienta para ello se llama referéndum. En el referéndum, el pueblo dice sí o no a una decisión que el Parlamento ya ha tomado.

Hay dos tipos. El referéndum facultativo es voluntario. Quien está en contra de una nueva ley federal reúne 50 000 firmas en un plazo de 100 días. Entonces hay una votación popular, y basta con la mayoría del pueblo. Ocho cantones juntos también pueden pedir un referéndum. Si no hay firmas, la ley simplemente entra en vigor.

El referéndum obligatorio se hace de forma automática, sin firmas. Vale para todo cambio de la Constitución federal y para la entrada en ciertas organizaciones internacionales, por ejemplo la UE o la OTAN. Aquí hace falta la doble mayoría. No hay referéndum contra las decisiones del Consejo Federal, de la administración o de los tribunales.

Truco para recordar: Referéndum = reaccionar: te opones a algo que el Parlamento ya ha decidido. 50 000 firmas en 100 días.