Swiss Passport

Inmigración e iniciativa Schwarzenbach

Tema

Después de la Segunda Guerra Mundial, la economía creció mucho. Suiza necesitaba muchos trabajadores. En 1948 firmó un acuerdo con Italia. Después llegaron sobre todo italianos e italianas. Trabajaban en la construcción, en fábricas y en hoteles. Muchos solo tenían un permiso de trabajador de temporada (Saisonnier): podían quedarse algunos meses y no podían traer a su familia. Más tarde llegaron también personas de España, Portugal, Yugoslavia y Turquía.

No todos estaban de acuerdo con la inmigración. Se hablaba de «Überfremdung» (sobreextranjerización). En 1970, Suiza votó sobre la iniciativa Schwarzenbach, que lleva el nombre del político James Schwarzenbach. Quería limitar el número de extranjeros a un máximo del 10 por ciento en cada cantón, excepto en Ginebra. Cientos de miles de personas habrían tenido que abandonar el país. La iniciativa fue rechazada por poco, con un 54 por ciento de votos en contra.

En la década de 1990, Yugoslavia se desintegró. Hubo guerras en Croacia, en Bosnia y Herzegovina y, más tarde, en Kosovo. Mucha gente huyó de estas guerras a Suiza. Algunos ya tenían aquí parientes que habían llegado antes como trabajadores. Suiza acogió, por ejemplo, a muchos miles de desplazados por la guerra de Bosnia. Hoy muchas de sus familias viven de forma estable en Suiza.

Truco para recordar: Años 1950: Italia. 1970: Schwarzenbach. Años 1990: Yugoslavia.

Cronología de la historia suiza

Términos clave

Saisonnier
Trabajador de temporada: trabajador extranjero que solo podía trabajar en Suiza durante una temporada (algunos meses).
Schwarzenbach-Initiative
Iniciativa Schwarzenbach: iniciativa popular de 1970 que quería limitar el número de extranjeros; fue rechazada.
Überfremdung
Sobreextranjerización: consigna política que expresa el miedo a que haya demasiados extranjeros.

Preguntas sobre este tema

  1. ¿Qué pedía la llamada «iniciativa Schwarzenbach» de 1970?Respuesta correcta: D, un límite al número de extranjeros
  2. En la década de 1950, Suiza necesitaba trabajadores extranjeros. ¿De dónde venía la mayoría?Respuesta correcta: C, Italia
  3. ¿Por qué muchas personas de la (antigua) Yugoslavia vinieron a Suiza en la década de 1990?Respuesta correcta: C, Huían de la guerra en su país.

Fuentes

Última revisión: septiembre de 2026