Según la Constitución y la ley, en Suiza las mujeres y los hombres tienen igualdad de derechos. ¿Qué significa esto?
Frauen und Männer sind laut Verfassung und Gesetz in der Schweiz gleichberechtigt. Was heisst das?
Respuesta correcta: B
- A Cocinar es cosa de hombres.Kochen ist Männersache.
- B Las mujeres y los hombres tienen en principio los mismos derechos.Frauen und Männer haben grundsätzlich die gleichen Rechte.
- C En los órganos políticos tiene que haber tantos hombres como mujeres.In politischen Gremien müssen gleich viele Männer wie Frauen vertreten sein.
- D Educar a los hijos es cosa de mujeres.Kindererziehung ist Frauensache.
Por qué
Igualdad de derechos significa los mismos derechos para mujeres y hombres, por ejemplo en la familia, en el trabajo y en la política.
Errores frecuentes
- C: En los órganos políticos tiene que haber tantos hombres como mujeres.
- En Suiza no hay una cuota fija para los órganos políticos. Igualdad de derechos significa los mismos derechos, no el mismo número.
Tema
Igualdad ante la ley y prohibición de la discriminación
Igualdad ante la ley significa que todas las personas son iguales ante la ley. Las mismas reglas valen para todos, sin importar si alguien es rico o pobre, suizo o extranjero. Pero eso no significa que todos ganen lo mismo o tengan las mismas vacaciones. Además, los cantones pueden tener leyes distintas.
Participar: derechos y obligaciones
Derechos fundamentales
Fuentes
Última revisión: septiembre de 2026
Pregunta 80 de la lista oficial de preguntas del cantón de Zúrich (Gemeindeamt, mayo de 2025). Traducción y explicación: Swiss Passport.