Swiss Passport

Igualdad ante la ley y prohibición de la discriminación

Tema

Igualdad ante la ley significa que todas las personas son iguales ante la ley. Las mismas reglas valen para todos, sin importar si alguien es rico o pobre, suizo o extranjero. Pero eso no significa que todos ganen lo mismo o tengan las mismas vacaciones. Además, los cantones pueden tener leyes distintas.

Las mujeres y los hombres tienen igualdad de derechos. En principio, tienen los mismos derechos y deberes en la familia, en el trabajo y en la política. Por un trabajo de igual valor tienen derecho al mismo salario. Cocinar o educar a los hijos no es cosa de un solo sexo. Pero no hay una cuota fija para los órganos políticos.

La prohibición de la discriminación protege contra el trato desfavorable. Nadie puede recibir un trato peor por su origen, color de piel, sexo, edad, lengua, religión, discapacidad o forma de vida. Por ejemplo, quien no consigue un empleo o no puede entrar en la piscina por su color de piel sufre discriminación. La prohibición de la discriminación forma parte de la igualdad ante la ley y también está en la Constitución federal.

Términos clave

Rechtsgleichheit
Igualdad ante la ley: todas las personas son iguales ante la ley.
Gleichberechtigung
Igualdad de derechos: las mujeres y los hombres tienen los mismos derechos.
Diskriminierung
Discriminación: alguien recibe un trato peor por una característica como el color de piel o el sexo.
Diskriminierungsverbot
Prohibición de la discriminación: el derecho fundamental que prohíbe ese trato desfavorable.

Preguntas sobre este tema

  1. ¿Qué significa igualdad ante la ley?Respuesta correcta: C, Todas las personas son iguales ante la ley.
  2. Según la Constitución y la ley, en Suiza las mujeres y los hombres tienen igualdad de derechos. ¿Qué significa esto?Respuesta correcta: B, Las mujeres y los hombres tienen en principio los mismos derechos.
  3. Alguien no consigue un puesto de trabajo por el color de su piel o por su sexo. ¿Qué derecho fundamental se viola?Respuesta correcta: C, el derecho a la igualdad de trato (prohibición de la discriminación)
  4. A dos jóvenes no los dejan entrar en la piscina por tener la piel oscura. ¿Qué derecho fundamental viola esto?Respuesta correcta: B, la prohibición de la discriminación

Fuentes

Última revisión: septiembre de 2026