Swiss Passport

Jass, йодль, Fasnacht, Chilbi

Тема

Багато швейцарських традицій походять із сільського життя. До них належить йодль (Jodeln). Під час йодлю співають без слів. Голос швидко перескакує між низьким грудним і високим головним регістром. Для цього не потрібен інструмент, лише власний голос. З 2025 року швейцарський йодль належить до нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО.

Найпопулярніша карткова гра Швейцарії називається Jass. У неї грають уже століттями, часто вчотирьох у родині, у товаристві чи в ресторані. Є німецькі і французькі карти для Jass. Jass вважають національною грою Швейцарії. Грають 36 картами. Є багато варіантів, найвідоміший називається «Schieber».

Fasnacht є святом перед Великим постом навесні. Типові для нього маски, костюми, гучна музика і ходи вулицями. Найвідоміший: Базельський Fasnacht. Він починається в понеділок після Попільної середи о 4 годині ранку з «Morgestraich»: вуличні ліхтарі гаснуть, і флейтисти та барабанщики з барвистими ліхтарями проходять темним Старим містом.

«Chilbi» є народним святом, часто на честь храмового свята. Слово походить від «Kirchweih» (освячення церкви). Там є каруселі, американські гірки, тири і ятки із солодощами. Майже кожне село і кожне місто раз на рік має свою Chilbi. Там зустрічаються сім’ї, друзі і сусіди.

Як запам'ятати: Chilbi походить від «Kirchweih»: свято для всього села, сьогодні з американськими гірками і каруселлю.

Ключові поняття

Jodeln
Йодль: спів без слів, під час якого голос швидко змінюється між низьким і високим регістром.
Jass
Традиційна карткова гра Швейцарії.
Fasnacht
Свято перед Великим постом з масками, костюмами, музикою і ходами.
Morgestraich
Початок Базельського Fasnacht о 4 годині ранку в темряві, із флейтами і барабанами.
Chilbi
Народне свято з каруселями й американськими гірками, раніше на честь освячення церкви.

Запитання тесту з цієї теми

  1. Як називається традиційна швейцарська карткова гра?Правильна відповідь: B, Jass
  2. Базельський Fasnacht (традиційне свято перед Великим постом) починається з «Morgestraich» у понеділок о 4 годині ранку. Що тоді відбувається?Правильна відповідь: C, Вуличне освітлення вимикають, і флейтисти та барабанщики починають грати.
  3. Що є селянською культурною традицією Швейцарії?Правильна відповідь: C, Йодль.
  4. Що потрібно для йодлю (Jodeln)?Правильна відповідь: D, голос.
  5. Яка традиція у Швейцарії пов’язана з Fasnacht (традиційне свято перед Великим постом)?Правильна відповідь: B, ходи в масках
  6. Що можна пережити на «Chilbi» (традиційне місцеве свято)?Правильна відповідь: A, поїздку на американських гірках

Джерела

Остання перевірка: вересень 2026 р.