Хто у Швейцарії повинен проходити військову службу або службу цивільного захисту (Zivilschutz)?
Wer muss in der Schweiz Militärdienst oder Zivilschutzdienst leisten?
Правильна відповідь: A
- A молоді чоловіки зі швейцарським громадянствомjunge Männer mit Schweizer Bürgerrecht
- B жінки і чоловіки віком 20 років, які прожили у Швейцарії щонайменше 10 роківFrauen und Männer im Alter von 20 Jahren, die mindestens 10 Jahre in der Schweiz gelebt haben
- C військова служба для всіх добровільнаMilitärdienst ist für alle freiwillig
- D молоді жінки і чоловіки з технічною або медичною професієюjunge Frauen und Männer mit einem technischen oder medizinischen Beruf
Чому
Обов’язок служби діє для чоловіків зі швейцарським громадянством. Вони проходять військову службу, альтернативну цивільну службу або службу цивільного захисту.
Поширені помилки
- B: жінки і чоловіки віком 20 років, які прожили у Швейцарії щонайменше 10 років
- Жінки не мають обов’язку служби, а тривалість проживання ролі не відіграє. Вирішальне значення має швейцарське громадянство.
- C: військова служба для всіх добровільна
- Для чоловіків зі швейцарським громадянством служба обов’язкова. Добровільна вона лише для жінок.
- D: молоді жінки і чоловіки з технічною або медичною професією
- Професія ролі не відіграє. Жінки можуть служити добровільно.
Тема
Військова служба, альтернативна цивільна служба і цивільний захист
У Швейцарії діє обов’язок військової служби. Кожен чоловік зі швейцарським громадянством мусить служити, зазвичай приблизно з 19 років і до певного віку. Для швейцарських жінок військова служба добровільна. Іноземці без швейцарського громадянства не мають обов’язку служби. Армія захищає країну і допомагає також під час катастроф.
Брати участь у рішеннях: права і обов’язки
Обов’язки
Джерела
Остання перевірка: вересень 2026 р.
Запитання 88 з офіційного списку кантону Цюрих (Gemeindeamt, травень 2025). Переклад і пояснення: Swiss Passport.