Kush ka të drejtë t'i regjistrojë automjetet për qarkullim?
Wer darf Motorfahrzeuge für den Verkehr zulassen?
Përgjigjja e saktë: C
- A komunadie Gemeinde
- B garazhet e mëdha të makinavedie grossen Autogaragen
- C zyra e qarkullimit rrugordas Strassenverkehrsamt
- D policia rrugoredie Verkehrspolizei
Pse
Zyra e qarkullimit rrugor i kontrollon automjetet dhe i regjistron për qarkullim. Pastaj jepen targat.
Gabime të shpeshta
- B: garazhet e mëdha të makinave
- Garazhet shesin dhe riparojnë makina, por nuk kanë të drejtë t'i regjistrojnë.
- D: policia rrugore
- Policia kontrollon automjetet në rrugë, por nuk i regjistron.
Tema
Zyra e qarkullimit rrugor dhe zyra e gjendjes civile
Në kantonin e Cyrihut, për makinat dhe për drejtimin e tyre është përgjegjëse zyra e qarkullimit rrugor (Strassenverkehrsamt). Ajo i përket kantonit, jo komunës. Zyra e qarkullimit rrugor organizon provimet e drejtimit dhe lëshon patentën e shoferit. Ajo kontrollon edhe automjetet dhe i regjistron për qarkullim. Pastaj makina merr targat e saj. Policia, përkundrazi, kontrollon vetëm trafikun në rrugë. Ajo nuk lëshon patenta shoferi dhe nuk regjistron makina. Këtë nuk mund ta bëjnë as autoservisët.
Kantoni dhe komuna e Cyrihut
Zyrat, shkolla dhe çështjet sociale
Burimet
Kontrolli i fundit: shtator 2026
Pyetja 115 nga lista zyrtare e pyetjeve të kantonit të Cyrihut (Gemeindeamt, maj 2025). Përkthimi dhe shpjegimi: Swiss Passport.