Quelle est une condition pour se marier en Suisse ?
Was ist eine Voraussetzung für eine Eheschliessung in der Schweiz?
Bonne réponse: D
- A Les deux partenaires doivent avoir au moins 16 ans.Beide Partner müssen mindestens 16 Jahre alt sein.
- B Les partenaires doivent déjà vivre en partenariat enregistré.Die Partner müssen bereits in einer eingetragenen Partnerschaft leben.
- C Les partenaires doivent avoir le même domicile.Die Partner müssen den gleichen Wohnsitz haben.
- D Les partenaires ne doivent pas être proches parents.Die Partner dürfen nicht eng verwandt sein.
Pourquoi
Les proches parents ne peuvent pas se marier, c'est-à-dire les parents et les enfants, les grands-parents et les petits-enfants ou les frères et sœurs.
Erreurs fréquentes
- A: Les deux partenaires doivent avoir au moins 16 ans.
- L'âge minimum pour le mariage est de 18 ans, pas 16.
- C: Les partenaires doivent avoir le même domicile.
- On ne doit pas déjà habiter ensemble pour avoir le droit de se marier.
Thème
Mariage, divorce, nom de famille
Deux personnes peuvent se marier si elles ont au moins 18 ans et sont capables de discernement. Etre capable de discernement signifie : on comprend ce que l'on fait. Elles ne doivent pas être déjà mariées. Elles ne doivent pas non plus être proches parents, donc pas parents et enfant ou frères et sœurs. Depuis 2022, deux femmes ou deux hommes peuvent aussi se marier. Le revenu, le lieu de domicile ou l'accord des parents ne jouent aucun rôle.
Vivre en Suisse
Mariage, famille et logement
Sources
Dernière vérification : septembre 2026
Question 189 de la liste officielle du canton de Zurich (Gemeindeamt, mai 2025). Traduction et explication : Swiss Passport.