Comment les personnes sans passeport suisse peuvent-elles aussi s'engager politiquement dans le canton de Zurich ?
Wie können im Kanton Zürich auch Personen ohne Schweizer Pass politisch aktiv werden?
Bonne réponse: B
- A par un référendum.mit einem Referendum.
- B par une pétition.mit einer Petition.
- C en siégeant au gouvernement.mit einem Einsitz in die Regierung.
- D par une proposition dans une commission parlementaire.mit einem parlamentarischen Kommissionsantrag.
Pourquoi
Toute personne peut déposer une pétition, même sans passeport suisse. L'autorité doit l'examiner.
Erreurs fréquentes
- A: par un référendum.
- Seules les personnes ayant le droit de vote peuvent signer un référendum, donc les Suissesses et les Suisses.
- D: par une proposition dans une commission parlementaire.
- Seuls les membres élus du parlement peuvent faire des propositions au parlement.
Thème
Tâches du canton, districts, pétition
La Suisse a trois niveaux : la Confédération, les cantons et les communes. Les cantons ont leurs propres lois, leur propre gouvernement et leur propre administration. La Confédération, par contre, est responsable de l'armée, de la politique étrangère, des douanes et de la politique monétaire. C'est aussi la Confédération qui conclut les traités avec l'Union européenne.
Canton et commune de Zurich
Zurich : politique
Sources
Dernière vérification : septembre 2026
Question 105 de la liste officielle du canton de Zurich (Gemeindeamt, mai 2025). Traduction et explication : Swiss Passport.