De quoi les cantons sont-ils principalement responsables ?
Für was sind die Kantone vor allem zuständig?
Bonne réponse: A
- A de la direction de l'administration cantonale et des lois cantonalesfür die Leitung der kantonalen Verwaltung und für kantonale Gesetze
- B de la politique intérieure et extérieure au niveau nationalfür die Innen- und Aussenpolitik auf nationaler Ebene
- C de la défense nationale (armée)für die nationale Verteidigung (Militär)
- D de la politique monétaire et des douanesfür die Geldpolitik und die Zölle
Pourquoi
Les cantons ont leurs propres lois et leur propre administration, qui est dirigée par le Conseil d'Etat (Regierungsrat).
Erreurs fréquentes
- B: de la politique intérieure et extérieure au niveau national
- La politique intérieure et extérieure au niveau national est l'affaire de la Confédération.
- C: de la défense nationale (armée)
- L'armée est l'affaire de la Confédération.
- D: de la politique monétaire et des douanes
- La politique monétaire (Banque nationale) et les douanes sont des tâches de la Confédération.
Thème
Tâches du canton, districts, pétition
La Suisse a trois niveaux : la Confédération, les cantons et les communes. Les cantons ont leurs propres lois, leur propre gouvernement et leur propre administration. La Confédération, par contre, est responsable de l'armée, de la politique étrangère, des douanes et de la politique monétaire. C'est aussi la Confédération qui conclut les traités avec l'Union européenne.
Canton et commune de Zurich
Zurich : politique
Sources
Dernière vérification : septembre 2026
Question 107 de la liste officielle du canton de Zurich (Gemeindeamt, mai 2025). Traduction et explication : Swiss Passport.