Oficina de Circulación Vial y registro civil

En el cantón de Zúrich, la Oficina de Circulación Vial (Strassenverkehrsamt) se encarga de los coches y de la conducción. Pertenece al cantón, no al municipio. La Oficina de Circulación Vial organiza los exámenes de conducir y expide el permiso de conducir. También revisa los vehículos y los autoriza para circular. Entonces el coche recibe sus placas de matrícula. En cambio, la policía solo controla la circulación en las calles. No expide permisos de conducir ni autoriza coches. Los talleres de coches tampoco pueden hacerlo.

Quien quiere casarse se dirige al registro civil (Zivilstandsamt) del municipio. El registro civil anota los datos de las personas: nacimiento, matrimonio, divorcio y defunción. Comprueba si el matrimonio está permitido y celebra la boda. El estado civil es, por ejemplo, «soltero», «casado» o «divorciado».