¿Quién puede detener a los delincuentes?
Wer darf Kriminelle verhaften?
Respuesta correcta: C
- A los testigos de un delitoZeuginnen und Zeugen eines Verbrechens
- B el consejo municipalder Gemeinderat
- C la policíadie Polizei
- D las patrullas ciudadanasdie Bürgerwehr
Por qué
Por el monopolio del uso de la fuerza, detener a alguien es tarea del Estado, es decir, de la policía. Los particulares, como mucho, pueden retener brevemente a alguien en una emergencia hasta que llegue la policía.
Errores frecuentes
- A: los testigos de un delito
- Los testigos deben llamar a la policía y declarar, pero no detener ellos mismos a nadie.
- B: el consejo municipal
- El consejo municipal es una autoridad política. Las detenciones las hace la policía.
- D: las patrullas ciudadanas
- Una patrulla ciudadana no es un organismo del Estado y no puede usar la fuerza.
Tema
Los jueces trabajan en los tribunales. Su tarea es dictar sentencias. Deciden si alguien ha infringido una ley y qué pena recibe. También resuelven conflictos entre personas o con las autoridades. No defienden a los acusados; eso lo hace un abogado. Tampoco escriben las leyes; eso lo hace el Parlamento.
Los tres poderes se controlan entre sí.
Poder legislativo
Legislative
hace las leyes
Confederación
Asamblea Federal
Bundesversammlung
Consejo Nacional 200 + Consejo de los Estados 46
Cantón de Zúrich
Consejo Cantonal
Kantonsrat
180 miembros
Poder ejecutivo
Exekutive
aplica las leyes
Confederación
Consejo Federal
Bundesrat
7 miembros
Cantón de Zúrich
Consejo de Gobierno
Regierungsrat
7 miembros
Poder judicial
Judikative
juzga según la ley
Confederación
Tribunal Federal
Bundesgericht
Lausanne
Cantón de Zúrich
Tribunales
Cuarto poder los medios de comunicación, que observan con ojo crítico la política y a las autoridades.
Así funciona el Estado
Separación de poderes
Fuentes
Última revisión: septiembre de 2026
Pregunta 74 de la lista oficial de preguntas del cantón de Zúrich (Gemeindeamt, mayo de 2025). Traducción y explicación: Swiss Passport.