Swiss Passport

Legislativo, esecutivo, giudiziario (e media)

Tema

In Svizzera il potere dello Stato è diviso in tre poteri. Questo si chiama separazione dei poteri. Nessuna persona e nessuna autorità deve avere tutto il potere. I poteri si controllano a vicenda. Così si evita l'abuso di potere. La separazione dei poteri esiste a tutti e tre i livelli dello Stato: nella Confederazione, nei Cantoni e nei Comuni.

A livello federale vale questo: il potere legislativo spetta al Parlamento federale, con il Consiglio nazionale e il Consiglio degli Stati. Il Parlamento fa le leggi. Il potere esecutivo spetta al Consiglio federale, cioè al governo. Il Consiglio federale applica le leggi. Il potere giudiziario spetta al Tribunale federale a Losanna. Il Tribunale decide le controversie e giudica secondo la legge.

I media, cioè giornali, radio, televisione e media online, sono spesso chiamati il «quarto potere». Non fanno parte dello Stato. Però informano la popolazione e criticano la politica e le autorità. Così anche loro controllano il potere. La separazione dei poteri non significa invece la separazione tra Stato e Chiesa o la divisione del Parlamento in due Camere.

Per ricordare: Legislativo = fare le leggi (lex), esecutivo = eseguire, giudiziario = giudicare (giudice).

Separazione dei poteri

I tre poteri si controllano a vicenda.

Potere legislativo

Legislative

fa le leggi

Confederazione

Assemblea federale

Bundesversammlung

Consiglio nazionale 200 + Consiglio degli Stati 46

Cantone di Zurigo

Gran Consiglio

Kantonsrat

180 membri

Potere esecutivo

Exekutive

applica le leggi

Confederazione

Consiglio federale

Bundesrat

7 membri

Cantone di Zurigo

Consiglio di Stato

Regierungsrat

7 membri

Potere giudiziario

Judikative

giudica secondo la legge

Confederazione

Tribunale federale

Bundesgericht

Lausanne

Cantone di Zurigo

Tribunali

Quarto potere i media, che osservano in modo critico la politica e le autorità.

Parole chiave

Gewaltenteilung (Gewaltentrennung)
Separazione dei poteri: il potere dello Stato è diviso tra Parlamento, governo e tribunali.
Legislative
Potere legislativo: il potere che fa le leggi; a livello federale è il Parlamento (Consiglio nazionale e Consiglio degli Stati).
Exekutive
Potere esecutivo: il potere che applica le leggi, cioè il governo; a livello federale è il Consiglio federale.
Judikative
Potere giudiziario: il potere che giudica, cioè i tribunali; a livello federale è il Tribunale federale.
Vierte Gewalt
Quarto potere: i media, che osservano in modo critico la politica e le autorità.

Domande d'esame su questo tema

  1. Chi detiene a livello federale il potere giudiziario?Risposta corretta: B, il Tribunale federale
  2. Chi detiene a livello federale il potere legislativo?Risposta corretta: C, il Parlamento federale (Consiglio nazionale e Consiglio degli Stati)
  3. Chi detiene a livello federale il potere esecutivo?Risposta corretta: A, il Consiglio federale
  4. Che cosa viene spesso definito il quarto potere dello Stato?Risposta corretta: C, i media (giornali, radio, televisione)
  5. Che cosa significa separazione dei poteri?Risposta corretta: C, La ripartizione del potere statale tra diversi organi dello Stato come governo, parlamento e tribunali.

Fonti

Ultima verifica: settembre 2026