Regioni linguistiche e Röstigraben

Ogni lingua nazionale ha la sua regione. La Svizzera tedesca si trova al nord, al centro e all'est. La Svizzera francese a ovest si chiama Romandia o Welschland. In Ticino e in alcune valli meridionali dei Grigioni si parla italiano. Il romancio si parla solo in parti dei Grigioni.

Alcuni Cantoni hanno più di una lingua ufficiale. Friburgo, Berna e il Vallese sono bilingui: tedesco e francese. Nella città di Friburgo il confine linguistico passa in mezzo alla città. I Grigioni sono addirittura trilingui: tedesco, romancio e italiano. Il Ticino è l'unico Cantone in cui solo l'italiano è lingua ufficiale.

Tra la Svizzera tedesca e la Romandia ci sono a volte differenze culturali, per esempio nelle votazioni. Questo confine invisibile si chiama, per scherzo, «Röstigraben» («fossato dei Rösti»). I Rösti sono un piatto di patate considerato tipico della Svizzera tedesca. Il Röstigraben quindi non è un vero fossato, ma un'immagine per queste differenze.

Per ricordare: Di qua dal fossato si mangiano i Rösti, di là i croissant.