Quante volte all'anno il popolo vota di regola su oggetti federali?

Per le votazioni federali sono riservate quattro domeniche all'anno. Questo è il numero normale.

Risposta d'esame: d (4). Gli opuscoli di studio della Città e del Cantone di Zurigo (2024) scrivono «etwa 4 oder 5 Mal im Jahr» (circa 4 o 5 volte all'anno), probabilmente contando anche le votazioni del Cantone e del Comune. Per la Confederazione la Cancelleria federale riserva quattro date all'anno (bk.admin.ch, 2025).

Errori frequenti

B: 3

A volte una data salta perché non ci sono oggetti in votazione. Ma ne sono previste quattro.

A: 5

Per le votazioni federali non sono riservate cinque, ma quattro domeniche all'anno.

Come e quando si vota

A livello federale di solito ci sono quattro date di votazione all'anno. Queste date sono fissate con molti anni di anticipo. Se si contano anche il Cantone e il Comune, si vota circa quattro o cinque volte all'anno. In una data si vota spesso su più oggetti allo stesso tempo. I Cantoni e i Comuni fissano le loro votazioni per lo più negli stessi giorni.

Partecipare: diritti e doveri
Elezioni e votazioni

Fonti

• stadt-zuerich.ch
• zh.ch
• bk.admin.ch

Ultima verifica: settembre 2026

Domanda 46 della lista ufficiale del Cantone di Zurigo (Gemeindeamt, maggio 2025). Traduzione e spiegazione: Swiss Passport.

Hai trovato un errore? Scrivici