Combien de fois par an le corps électoral vote-t-il normalement sur des objets fédéraux ?
Wie oft pro Jahr stimmt das Stimmvolk normalerweise in Bundesangelegenheiten ab?
Bonne réponse: D
- A 55
- B 33
- C 22
- D 44
Pourquoi
Quatre dimanches par an sont réservés pour les votations fédérales. C'est le nombre normal.
Réponse à l'examen : «d (4)». Les brochures d'apprentissage de la ville et du canton de Zurich (2024) écrivent «environ 4 ou 5 fois par an», sans doute en comptant les votations du canton et de la commune. Pour la Confédération, la Chancellerie fédérale réserve quatre dates par an (bk.admin.ch, 2025).
Erreurs fréquentes
- B: 3
- Parfois, une date tombe parce qu'il n'y a pas d'objet à voter. Mais quatre sont prévues.
- A: 5
- Pour les votations fédérales, ce ne sont pas cinq mais quatre dimanches par an qui sont réservés.
Thème
Au niveau fédéral, il y a normalement quatre dates de votation par an. Ces dates sont réservées de nombreuses années à l'avance. Si l'on compte aussi le canton et la commune, on vote environ quatre à cinq fois par an. A une même date, on vote souvent sur plusieurs objets en même temps. Les cantons et les communes placent en général leurs propres votations les mêmes jours.
Participer : droits et obligations
Elire et voter
Sources
Dernière vérification : septembre 2026
Question 46 de la liste officielle du canton de Zurich (Gemeindeamt, mai 2025). Traduction et explication : Swiss Passport.