Dove ci si può informare sulle offerte e sulle regole del Comune?
Wo kann man sich über Angebote und Regelungen der Gemeinde informieren?
Risposta corretta: A
- A nel giornale locale o su Internetin der Lokalzeitung oder im Internet
- B alla televisioneim Fernsehen
- C sulla bacheca del centro commercialeam Anschlagbrett im Einkaufszentrum
- D sui manifestiauf Plakaten
Perché
Il Comune pubblica le sue informazioni sul suo sito Internet e nel giornale locale, spesso nella parte ufficiale.
Errori frequenti
- B: alla televisione
- La televisione parla raramente delle offerte dei singoli Comuni.
- D: sui manifesti
- I manifesti mostrano soprattutto pubblicità, non informazioni ufficiali.
Tema
Aiuto sociale, perequazione finanziaria, associazione di quartiere
Se qualcuno non può più vivere con il proprio reddito e la propria sostanza, il Comune aiuta con l'aiuto sociale. Copre il necessario: abitazione, cibo, cassa malati. L'aiuto sociale è pensato per le situazioni di bisogno ed è pagato dai Comuni; il Cantone partecipa. La rendita di vecchiaia (AVS) è invece un'assicurazione della Confederazione.
Cantone e Comune di Zurigo
Uffici, scuola e sociale
Fonti
Ultima verifica: settembre 2026
Domanda 203 della lista ufficiale del Cantone di Zurigo (Gemeindeamt, maggio 2025). Traduzione e spiegazione: Swiss Passport.