Quando si ha diritto, come lavoratrice o lavoratore, a ore o giorni liberi retribuiti?
Wann hat man als Arbeitnehmerin oder Arbeitnehmer Anrecht auf bezahlte freie Stunden oder Tage am Arbeitsplatz?
Risposta corretta: B
- A in caso di interruzione di correntebei Stromausfall
- B per l'esercizio di una carica pubblicafür die Ausübung eines öffentlichen Amtes
- C per sbrigare pratiche amministrative in banca o alla postafür die Erledigung von Administration auf der Bank oder Post
- D per l'inizio della scuola dei propri figlibei der Einschulung der eigenen Kinder
Perché
La legge protegge le persone che esercitano una carica pubblica. Il datore di lavoro deve dare loro tempo libero e continuare a pagare il salario per un certo tempo.
Errori frequenti
- C: per sbrigare pratiche amministrative in banca o alla posta
- Gli appuntamenti in banca o alla posta si fanno nel tempo libero. Per questo non c'è diritto a tempo retribuito.
- D: per l'inizio della scuola dei propri figli
- Per l'inizio della scuola dei figli non c'è un diritto legale a tempo libero retribuito. Si possono prendere vacanze o chiedere al datore di lavoro.
Tema
Contratto di lavoro, disdetta, maternità
Chi inizia un lavoro stipula con il datore di lavoro un contratto di lavoro. Nel contratto ci sono per esempio il salario, l'orario di lavoro, le vacanze e il termine di disdetta. Chi vuole terminare un rapporto di lavoro deve dare la disdetta e rispettare il termine. È meglio dare la disdetta per iscritto con lettera raccomandata o farsi confermare la ricezione. Così si può dimostrare la disdetta.
Vivere in Svizzera
Lavoro
Fonti
Ultima verifica: settembre 2026
Domanda 179 della lista ufficiale del Cantone di Zurigo (Gemeindeamt, maggio 2025). Traduzione e spiegazione: Swiss Passport.