Par quoi les bases des relations actuelles de la Suisse avec l'UE ont-elles été posées ?
Mit was wurden die Grundlagen der heutigen Beziehungen der Schweiz zur EU gelegt?
Bonne réponse: A
- A par l'acceptation des Accords bilatéraux I par le peuple en 2000mit der Zustimmung des Stimmvolks zu den Bilateralen Verträgen I im Jahr 2000
- B par le rejet de l'adhésion à l'EEE en votation populaire en 1992mit der Ablehnung des EWR-Beitritts durch die Volksabstimmung im Jahr 1992
- C par le retrait de la demande d'adhésion de la Suisse à l'UE en 2016mit dem Rückzug des Gesuchs für einen EU-Beitritt der Schweiz im Jahr 2016
- D par l'adhésion de la Suisse à l'ONU en 2002mit dem UNO-Beitritt der Schweiz im Jahr 2002
Pourquoi
Avec le oui aux Accords bilatéraux I en 2000, la voie bilatérale a commencé. Aujourd'hui encore, elle règle la relation avec l'UE.
Erreurs fréquentes
- B: par le rejet de l'adhésion à l'EEE en votation populaire en 1992
- Le non à l'EEE en 1992 a été la raison de chercher une autre voie. Mais la base elle-même, ce sont les Accords bilatéraux I.
- C: par le retrait de la demande d'adhésion de la Suisse à l'UE en 2016
- Le retrait de l'ancienne demande d'adhésion en 2016 n'était qu'une étape formelle. Les relations étaient déjà réglées auparavant par des accords.
- D: par l'adhésion de la Suisse à l'ONU en 2002
- L'adhésion à l'ONU n'a rien à voir avec l'UE.
Thème
La Suisse n'est pas membre de l'Union européenne (UE). En 1992, le corps électoral a aussi refusé l'adhésion à l'Espace économique européen (EEE). Ensuite, la Suisse a cherché sa propre voie : elle conclut avec l'UE des traités sur des thèmes précis. Ces traités s'appellent «Accords bilatéraux», parce que deux parties les signent.
Culture, économie et la Suisse dans le monde
La Suisse dans le monde
Sources
Dernière vérification : septembre 2026
Question 242 de la liste officielle du canton de Zurich (Gemeindeamt, mai 2025). Traduction et explication : Swiss Passport.