Con che cosa sono state poste le basi delle attuali relazioni della Svizzera con l'UE?
Mit was wurden die Grundlagen der heutigen Beziehungen der Schweiz zur EU gelegt?
Risposta corretta: A
- A con l'approvazione da parte del popolo degli Accordi bilaterali I nel 2000mit der Zustimmung des Stimmvolks zu den Bilateralen Verträgen I im Jahr 2000
- B con il rifiuto dell'adesione allo SEE nella votazione popolare del 1992mit der Ablehnung des EWR-Beitritts durch die Volksabstimmung im Jahr 1992
- C con il ritiro della domanda di adesione della Svizzera all'UE nel 2016mit dem Rückzug des Gesuchs für einen EU-Beitritt der Schweiz im Jahr 2016
- D con l'adesione della Svizzera all'ONU nel 2002mit dem UNO-Beitritt der Schweiz im Jahr 2002
Perché
Con il sì agli Accordi bilaterali I nel 2000 iniziò la via bilaterale. Ancora oggi regola i rapporti con l'UE.
Errori frequenti
- B: con il rifiuto dell'adesione allo SEE nella votazione popolare del 1992
- Il no allo SEE nel 1992 fu il motivo per cercare un'altra via. Ma la base vera e propria sono i Bilaterali I.
- C: con il ritiro della domanda di adesione della Svizzera all'UE nel 2016
- Il ritiro della vecchia domanda di adesione nel 2016 fu solo un passo formale. I rapporti erano già regolati prima da accordi.
- D: con l'adesione della Svizzera all'ONU nel 2002
- L'adesione all'ONU non ha niente a che fare con l'UE.
Tema
La Svizzera non è membro dell'Unione europea (UE). Nel 1992 il popolo votante respinse anche l'adesione allo Spazio economico europeo (SEE). In seguito la Svizzera cercò una propria via: conclude con l'UE accordi su singoli temi. Questi accordi si chiamano «Accordi bilaterali», perché li firmano due parti.
Cultura, economia e la Svizzera nel mondo
La Svizzera nel mondo
Fonti
Ultima verifica: settembre 2026
Domanda 242 della lista ufficiale del Cantone di Zurigo (Gemeindeamt, maggio 2025). Traduzione e spiegazione: Swiss Passport.